Dhyan · Ayurvedaध्यान · आयुर्वेद

The science of life,आयु का विज्ञान,in everyday terms.रोज़मर्रा की भाषा में।

Ayurveda, India's traditional system of medicine, describes health as balance — between body and mind, and with the day and the seasons. Here are its foundations, explained simply.भारत की पारंपरिक चिकित्सा पद्धति आयुर्वेद स्वास्थ्य को संतुलन मानता है — शरीर और मन के बीच, तथा दिन और ऋतुओं के साथ। यहाँ इसकी नींव सरल शब्दों में है।

Tridoshaत्रिदोष

Three doshas, one balance.तीन दोष, एक संतुलन।

Ayurveda groups the five elements into three functional principles. Everyone has all three; their natural proportion at birth is called Prakriti. These are traditional concepts, not lab measurements.आयुर्वेद पाँच तत्वों को तीन क्रियात्मक सिद्धांतों में बाँटता है। हर व्यक्ति में तीनों होते हैं; जन्म के समय उनका स्वाभाविक अनुपात प्रकृति कहलाता है। ये पारंपरिक सिद्धांत हैं, प्रयोगशाला माप नहीं।

वात · Vata

Air + spaceवायु + आकाश

Dry, light, cool, rough, mobile, subtleरूखा, हल्का, ठंडा, खुरदरा, चल, सूक्ष्म

In balance: संतुलन में: Described as lively, creative, quick to learn and enthusiastic.संतुलन में — जीवंत, रचनात्मक, जल्दी सीखने वाला और उत्साही बताया जाता है।

Out of balance: असंतुलन में: Tradition links excess Vata with restlessness, worry, dry skin, irregular appetite and light sleep.परंपरा अधिक वात को बेचैनी, चिंता, रूखी त्वचा, अनियमित भूख और कच्ची नींद से जोड़ती है।

Favourअपनाएँ

  • Regular times for meals and sleepभोजन और नींद का नियमित समय
  • Warmth, oil massage, calm surroundingsगर्माहट, तेल मालिश, शांत वातावरण
  • Slow, grounding yoga and long exhalesधीमा, स्थिर करने वाला योग और लंबी उच्छ्वास

Ease offकम करें

  • Skipping meals, late nights, constant travelभोजन छोड़ना, देर रात, लगातार यात्रा
  • Cold, dry and raw food in excessअत्यधिक ठंडा, रूखा और कच्चा भोजन

Yoga & breath: योग और श्वास: Slow flows, standing and seated poses, long Shavasana, Anulom-Vilom and Bhramari.धीमा प्रवाह, खड़े और बैठे आसन, लंबा शवासन, अनुलोम-विलोम और भ्रामरी।

Food for Vata →वात के लिए आहार →

पित्त · Pitta

Fire + waterअग्नि + जल

Hot, sharp, light, oily, liquid, intenseगर्म, तीक्ष्ण, हल्का, स्निग्ध, द्रव, तीव्र

In balance: संतुलन में: Described as focused, articulate, warm, with a strong appetite and good leadership.संतुलन में — केंद्रित, स्पष्टवक्ता, गर्मजोशी भरा, अच्छी भूख और नेतृत्व क्षमता वाला बताया जाता है।

Out of balance: असंतुलन में: Tradition links excess Pitta with irritability, impatience, feeling overheated, acidity and skin redness.परंपरा अधिक पित्त को चिड़चिड़ापन, अधीरता, अधिक गर्मी, अम्लता और त्वचा की लालिमा से जोड़ती है।

Favourअपनाएँ

  • Cooling foods and calm, non-competitive exerciseठंडक देने वाला भोजन और शांत, बिना होड़ का व्यायाम
  • Time in nature, moonlight walks, waterप्रकृति में समय, चाँदनी में टहलना, जल
  • Regular meals — not skipping lunchनियमित भोजन — दोपहर का भोजन न छोड़ें

Ease offकम करें

  • Very spicy, sour, salty and fried foodबहुत तीखा, खट्टा, नमकीन और तला भोजन
  • Midday sun, overwork, alcoholदोपहर की धूप, अधिक काम, शराब

Yoga & breath: योग और श्वास: Moderate pace, forward bends, twists, Chandra (moon) practices, Sheetali and Bhramari.मध्यम गति, आगे झुकाव, मरोड़, चंद्र अभ्यास, शीतली और भ्रामरी।

Food for Pitta →पित्त के लिए आहार →

कफ · Kapha

Water + earthजल + पृथ्वी

Heavy, slow, cool, oily, smooth, stableभारी, मंद, ठंडा, स्निग्ध, चिकना, स्थिर

In balance: संतुलन में: Described as calm, loyal, patient, with good stamina and steady strength.संतुलन में — शांत, निष्ठावान, धैर्यवान, अच्छी सहनशक्ति और स्थिर बल वाला बताया जाता है।

Out of balance: असंतुलन में: Tradition links excess Kapha with sluggishness, oversleeping, heaviness, congestion and low motivation.परंपरा अधिक कफ को सुस्ती, अधिक नींद, भारीपन, जकड़न और कम उत्साह से जोड़ती है।

Favourअपनाएँ

  • Waking early and moving every dayजल्दी उठना और रोज़ सक्रिय रहना
  • Variety, new activities, lively companyविविधता, नई गतिविधियाँ, जीवंत संगति
  • Light, warm, freshly cooked mealsहल्का, गर्म, ताज़ा पका भोजन

Ease offकम करें

  • Daytime naps, heavy sweets, overeatingदिन में सोना, भारी मिठाई, अधिक भोजन
  • Cold, oily, heavy food and long inactivityठंडा, तैलीय, भारी भोजन और लंबी निष्क्रियता

Yoga & breath: योग और श्वास: Brisker practice: Surya Namaskar, standing poses, backbends, Kapalbhati and Bhastrika (if suitable for you).तेज़ अभ्यास: सूर्य नमस्कार, खड़े आसन, पीछे झुकाव, कपालभाति और भस्त्रिका (यदि आपके लिए उपयुक्त हो)।

Food for Kapha →कफ के लिए आहार →